#: locale=en ## Tour ### Description ### Title tour.name = CHC - Locker Room - xSpace ## Skin ### Button Button_CFD4A1A9_DF59_023A_41E4_BD08CE98A678.label = START QUIZ Button_CFD4A1A9_DF59_023A_41E4_BD08CE98A678.pressedLabel = START QUIZ Button_CFD4A1A9_DF59_023A_41E4_BD08CE98A678_mobile.label = START QUIZ Button_CFD4A1A9_DF59_023A_41E4_BD08CE98A678_mobile.pressedLabel = START QUIZ Button_EC3C2763_E2BD_013A_41EA_4536FF3CFB47.label = DÉBUTEZ LE JEU Button_EC3C2763_E2BD_013A_41EA_4536FF3CFB47.pressedLabel = DÉBUTEZ LE JEU Button_EC3C2763_E2BD_013A_41EA_4536FF3CFB47_mobile.label = DÉBUTEZ LE JEU Button_EC3C2763_E2BD_013A_41EA_4536FF3CFB47_mobile.pressedLabel = DÉBUTEZ LE JEU ### Multiline Text HTMLText_CF6B59E0_DF49_022B_41C2_2D5EAE579530.html =
Time left : {{quiz.time.remaining}}
HTMLText_D0F05AC3_DF4F_066D_41DA_06843F683DB1.html =
Time left : {{quiz.time.remaining}}
### Label Label_CF6B69E0_DF49_022B_41D8_381A85CE9031.text = Stop Quiz Label_D08D2AD6_DF4F_0617_41E7_A91BB4FB6333.text = Stop Quiz Label_F3A1EED1_E2B3_0319_41D1_059ADBDAA974.text = EN Label_F3A1EED1_E2B3_0319_41D1_059ADBDAA974_mobile.text = EN Label_F3DB00F5_E2B5_3F19_41EB_F926C65034F6.text = FR Label_F3DB00F5_E2B5_3F19_41EB_F926C65034F6_mobile.text = FR ## Media ### Title panorama_0CE8616F_01EB_BD0C_4160_F35AF2D45FC9.label = CHC-GHS60-Entrance-VIDEO-HOW TO panorama_0D030973_01EC_CD14_4171_509B05782667.label = CHC-GHS63-Goalie panorama_0D0813B1_01EC_BD14_4171_BA231EC62DF5.label = CHC-GHS62-Center panorama_0D11526A_01EB_5F34_4177_F742F5E013C3.label = CHC-GHS64-Quiz panorama_0D1FF67F_01ED_470C_415B_341897AEBE7C.label = CHC-GHS61-Highlights panorama_0D24A3A6_01ED_BD3C_4146_EE56AC012F7C.label = CHC-GHS60-CKS panorama_0D30297D_01ED_CD0C_416A_821088F93FC8.label = CHC-GHS60-Entrance ## Action ### URL LinkBehaviour_05714012_0BD7_A9CF_41A0_182A3620338A.source = https://xspace-megafanford.com/index.html?skip-loading&media-index=29&&yaw=170&pitch=0 LinkBehaviour_1AF88C3C_0BBB_62C9_4191_FBA3DC0A2D0F.source = https://xspace-megafanford.com/index.html?skip-loading&media-index=29&&yaw=170&pitch=0 LinkBehaviour_C0F48202_EB9B_C53E_41B8_1C1DA973B722.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show LinkBehaviour_C0F74726_EB9E_CB46_41CD_71AED3643E08.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show LinkBehaviour_C0FB81D3_EB9D_46DE_41E3_B142596FA164.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show LinkBehaviour_C40730F5_EB9A_C6DA_41B1_DA23662A6DA7.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show LinkBehaviour_C754782F_EB9E_C546_41D5_E3246581CEDB.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show LinkBehaviour_E1277460_EF23_4435_41EB_D402A475480F.source = https://cinco-xspace.com/chc22-live-pre-game-show PopupWebFrameBehaviour_145676FB_0C36_F63D_419E_DB3F9403B922.url = //player.vimeo.com/video/501106758?autoplay=1&loop=1 PopupWebFrameBehaviour_1B6C711F_0B94_E2C7_41A0_10107497C69E.url = //player.vimeo.com/video/778725299?autoplay=1&loop=1 PopupWebFrameBehaviour_7EC208F1_6E57_ACA0_41AF_7207C4BBF8D1.url = //player.vimeo.com/video/500529989?autoplay=1&loop=1 PopupWebFrameBehaviour_DCE93826_CD2A_6D15_41E4_89E04AA82983.url = https://virtualtour.idviu.io/Montreal PopupWebFrameBehaviour_DD0D0539_CD2A_277F_41B2_5CB74C198229.url = https://virtualtour.idviu.io/Montreal PopupWebFrameBehaviour_DF013386_CD26_2315_41D8_C1E0EE5D3D79.url = https://virtualtour.idviu.io/Montreal PopupWebFrameBehaviour_E5B710D7_EABF_C6C6_41D5_3D272DFDEC15.url = https://cinco-xspace.com/CHC22-cks-locker-room ## E-Learning ### Answer questionOption_70A3D78F_7F6D_2B40_41DA_C25FBAFE7333.text = Jose Theodore questionOption_70B3EA4F_7F7A_E5C0_41D3_68FF7C8FDD5E.text = Craig Rivet questionOption_70DC6C35_7F75_1D40_41DE_2FBC8B033E72.text = Patrick Roy questionOption_72B7CA86_7F5B_2540_4191_E76D1D816781.text = Patrick Roy questionOption_C0202F9F_D31B_84B9_41E7_9D0B07E52174.text = HABS questionOption_C0257C22_EF18_8B8B_41DA_250A8C3E1438.text = Scotty Bowman questionOption_C0297DED_D31B_8499_41E4_789EEF956FC8.text = CANS questionOption_C0383160_D31B_BD87_41D1_5032F735E2FE.text = MTL questionOption_C042A6E9_D319_8499_41C4_179AF2565025.text = 2020 questionOption_C0477786_D31B_848B_41D1_3F7C843B24A2.text = 1980 questionOption_C04A7521_D319_8589_41E2_EBB0113F6CC5.text = 1993 questionOption_C058CFBC_D318_84FF_41C0_338CDE23DFB8.text = Newsy Lalonde questionOption_C05B799F_D31B_8CB8_41CA_D222744AACDC.text = 1966 questionOption_C06D7B8B_D31B_8C99_41E2_7D1B1B5FDEB9.text = 1960 questionOption_C0D4E93D_D318_8DF9_41DF_9DE5571A7B9D.text = Sheldon Sourey questionOption_C0E74B66_D318_8D8B_41BF_E3556E97783F.text = Yann Danis questionOption_C12129EB_EF19_8C99_41C6_9E1051D85A69.text = 1932 questionOption_C12E77A8_EF19_8487_41EA_531B2EEA0C52.text = 1916 questionOption_C164B07A_EF1B_BC7B_41E9_39889CCF71AD.text = Joe Malone questionOption_C17696DD_EF1B_84B9_41D5_B8402C0C1CDA.text = Bobby Rousseau questionOption_C179E367_EF1B_BD89_41C9_4FEEC7FCE827.text = Maurice Richard questionOption_C1969EC7_D318_8488_41C6_F7D1825D99D2.text = 2015 questionOption_C19BBCA4_D318_848F_41D7_A4E744E76E2E.text = 2021 questionOption_C1A390BC_D318_9CFF_41B8_75A7687D3796.text = 2001 questionOption_C1A48F85_EF19_8489_41C5_6123382E0A22.text = PK Subban questionOption_C1B232A7_D319_FC89_41D8_7701B7A54878.text = 1980 questionOption_C1B573E2_EF19_BC8B_41E4_88A62C9014F8.text = Jean Beliveau questionOption_C1BED20C_EF19_BF9F_41E3_C5ACFE0B8546.text = Carey Price questionOption_C1C0D37E_D31F_9C7B_41E8_9C4CC7E18CEA.text = Carey Price questionOption_C1D36A6A_EF18_8F9B_41CE_E814F92CC20B.text = Toe Blake questionOption_C1DF2912_EF18_8D8B_41C9_E81D296C2CBF.text = Alfred Lepine questionOption_C1E55DD2_D319_848B_41CF_A3A3F9A58D2D.text = Microsoft questionOption_C1F1B5C2_D31F_848B_41B3_AE0C1EFDB0AF.text = George Heinsworth questionOption_C1F68215_D318_7F89_41E4_B3C20DF346C1.text = Apple questionOption_C1FC4016_D318_7B8B_41E7_816486824297.text = Google questionOption_C212397A_D318_8C7B_41D5_087D7569581C.text = 480 questionOption_C214EB8D_D318_8C99_41E9_522C0916769C.text = 515 questionOption_C22F594F_D318_8D99_41B9_A99BC2EE2389.text = 2020 questionOption_C22F9D64_D318_858F_41D8_21E00DB6974F.text = 585 questionOption_C2376D7A_D318_847B_41DA_55B2DB4E2363.text = 2022 questionOption_C23A6B2F_D318_8D99_41B3_1EA1930443A1.text = 2021 questionOption_C25FDC2E_D308_8B9B_41E7_E6039FEB0ACE.text = 1966 questionOption_C26EBE60_D308_8787_41E0_5917605BCE32.text = 1970 questionOption_C271C248_D308_7F87_41B5_EB22C0D808F8.text = 1974 questionOption_C2877476_D308_9B8B_41CC_0F0E398EA857.text = CSI questionOption_C28DF65B_D308_87B9_41C2_9A3CC0B6C3A4.text = Brooklyn 99 questionOption_C2F6E24A_D308_9F9B_41BC_C6282B7AC8E4.text = Yellowstone questionOption_C300B6F8_D30B_8487_41D2_0CB2B194B912.text = 580 ch/hp questionOption_C35F6203_D30B_FF89_41C7_315395004767.text = 450 ch/hp questionOption_C374B506_D30B_858B_41D2_9E35D4782EAB.text = 520 ch/hp questionOption_C387004B_D30F_BB99_41DD_BAB5994D9556.text = 28 questionOption_C38D8307_D377_9D89_41D8_D7C8D7222157.text = 2 questionOption_C3A1D0CB_D377_9C99_4182_8845D7F4FB53.text = 1 questionOption_C3A7BBDA_D309_8CBB_41E4_BB4967494882.text = 6 sec questionOption_C3AABDCE_D309_8498_41C4_BE7185583958.text = 5 sec questionOption_C3BD3059_D309_FBB9_41D1_8134193F198C.text = 4 sec questionOption_C3E10A44_D30F_8F8F_41DC_DAE591EDAA12.text = 35 questionOption_C3F79C6A_D30F_8B9B_41D8_8C7CC481C84C.text = 30 questionOption_C3FF0520_D377_8587_41DD_F5E30E5FC8D4.text = 3 questionOption_C608E954_D33B_8D8F_41D5_DF95F1DBD4B6.text = 3.5 sec. questionOption_C646E48C_D309_849F_41C0_F49DE9B988E5.text = California Route 1 questionOption_C64BE90E_D309_8D9B_41CC_F772F4EDD92E.text = Premium questionOption_C657BCEB_D30F_8499_41E1_D8CB7ABB35E6.text = 90 questionOption_C6728B03_D309_8D89_41C6_74D431B4F345.text = GT questionOption_C68DEB9A_D339_8CBB_41DD_365D2A6FE606.text = 2006 Ford GT questionOption_C6B0A212_D338_7F8B_41E4_CBA761C5BD8F.text = 2014 Ford Shelby GT500 Convertible questionOption_C6BF5FBF_D339_84F9_41E9_596CDB4C6E49.text = 1969 Ford Mustang Boss 429 questionOption_C6C915BF_D339_84F9_41CF_384E29AD5AB5.text = 5,000 lbs questionOption_C6CB0E44_D33B_878F_41C6_49DE61DFBB8D.text = 4.5 sec. questionOption_C6D16246_D339_9F8B_41E8_0B6C57FFFCBE.text = 15,000 lbs questionOption_C6D51C7C_D33B_847F_41E5_C0A01D7129BA.text = 2.5 sec. questionOption_C6DAB054_D339_9B8F_41D7_532440D0B26F.text = 10,000 lbs questionOption_C707E385_D308_9C89_41E4_1498B5C08929.text = Greatest Of All Time questionOption_C71357C4_D309_848F_41DF_D09B0770C06D.text = 512 questionOption_C7146FA1_D308_8489_41B9_66CD5805749C.text = Goes Over Any Type of Terrain questionOption_C71D91C1_D308_9C89_41E7_4835F3B09F4E.text = Goes Off A Turnpike questionOption_C726DC22_D30B_8B8B_41D9_F72627C1CCED.text = Maverick questionOption_C736A83A_D30B_8BFB_41B2_394402FC7346.text = F-150 Lighting questionOption_C73E0A50_D30B_8F87_41B3_AF0FE134228B.text = Ranger questionOption_C767E5ED_D309_8499_41E7_212219E8BD6A.text = 375 questionOption_C77A141F_D309_FBB9_41C4_8A6469B5C69D.text = 418 questionOption_C78581F1_D337_9C89_41D4_6E7D38F1E688.text = 520 ch/hp questionOption_C78EE2B9_D309_9CF9_41E3_1A387203D030.text = 1 jours / 1 days questionOption_C79D7FEE_D337_849B_41D1_EBC5DEF06B69.text = 480 ch/hp questionOption_C7A1568E_D309_849B_41CE_BC124D20AF8F.text = 3 jours / 3 days questionOption_C7A5C8F3_D30F_8C89_41E5_089E61EDD496.text = 360 questionOption_C7B93649_D30F_8799_41C7_405DF43CA17E.text = 180 questionOption_C7BC648D_D309_8499_41E8_A3D8747554F0.text = 2 jours / 2 days questionOption_C7C13E16_D30B_878B_41B9_F86F9B2BB3FB.text = Edgy All Wheel Drive questionOption_C7E96E37_D337_8789_41EA_43C1CA59A7E2.text = 380 ch/hp questionOption_C7F232A5_D30B_9C89_41D4_B9EDD1011800.text = Economy All Wheel Drive questionOption_C7F460BA_D30B_9CFB_41D3_52A5724EBA64.text = Electric All Wheel Drive questionOption_CE097296_D309_9C8B_41E5_1D94CDD5B9B3.text = 1990 questionOption_CE287056_D308_BBB4_41C4_066219BD7BC3.text = 22 questionOption_CE3059E8_D308_8C87_41C3_31ADD6230CC0.text = 10 questionOption_CE37B45D_D309_9BB9_41E2_447B2277F825.text = 1993 questionOption_CE39E606_D309_878B_41BB_20FE31831317.text = 1996 questionOption_CE3A7CEC_D308_849F_41D9_410FD2D0D34D.text = 16 questionOption_CE6295C0_D30B_8487_41EA_9A63EB542B90.text = 1924 questionOption_CE6DC8FC_D30B_8C7F_41EA_CBE8D889AD40.text = 1981 questionOption_CE785396_D30B_9C8B_41D9_05E18DAADAD3.text = 1909 questionOption_CF14C3F6_D317_9C8B_41D2_E0002C7FF2E9.text = #7 questionOption_CF1CC256_D317_9F8B_41DE_DBB4BA58CFE3.text = #31 questionOption_CF28F738_D317_8587_41E8_020D9A5E7F6A.text = #9 questionOption_CF34BB6F_D318_8D99_41B6_85C6B8A86043.text = Maurice Richard questionOption_CFCADDA6_D318_848B_41E1_FB8CE90E37A7.text = Guy LaFleur questionOption_DD2E6C1D_D309_8BB9_41E5_77B7C26D138A.text = 5 questionOption_DD35CE44_D309_8788_41E9_8BE885A592BF.text = 4 questionOption_DD7739B9_D309_8CF9_41DD_30CABDA28A54.text = 7 questionOption_DDBDC87F_D37B_8C79_41E4_E681CE647242.text = Explorer & Ecosport questionOption_DFD0BE69_D37B_8799_41C5_A31515B66775.text = Escape & Maverick questionOption_DFE54BCF_D37B_8C99_41DB_5E527B451400.text = Mustang Mach-E & F150 Lightning questionOption_FAD7993E_EF09_8DFB_41DB_CD88A68EB1C8.text = Carey Price questionOption_FADE5B14_EF09_8D8F_41E7_BA406F7373BD.text = Patrick Roy questionOption_FAE30E85_EF38_8489_41DC_692C376306EE.text = Henri Richard questionOption_FAF13CD9_EF38_84B9_41D7_05DD8FDCAC99.text = Carey Price questionOption_FB84AE16_EF39_878B_41D6_D84C1D69D5C3.text = Jean Beliveau questionOption_FB89F5AB_EF38_8499_41E4_A90580DEDCFC.text = Jean Perron questionOption_FBB009E6_EF38_8C8B_41E1_3DC31BB004A1.text = Al MacNeil questionOption_FBB95794_EF38_848F_41EA_B18CDB3870FA.text = Cecil Hart questionOption_FCC2DD05_EF08_8589_41E8_0649E3A1364D.text = Guy Carbonneau questionOption_FCC617DD_EF08_84B9_41DE_F47828360D99.text = Carey Price questionOption_FCCB9ECE_EF08_849B_41D1_87030F816EDF.text = Jean Beliveau questionOption_FCDC0AA5_EF08_8C89_41D1_A121D8024B78.text = Patrick Roy questionOption_FCDF41B6_EF08_9C8B_41C2_610CFC9CC948.text = Brian Gionta questionOption_FD0CD02A_EF08_9B9B_41D0_0AE70CD2DED6.text = Tom and Hartland Molson questionOption_FD1781FC_EF08_9C7F_41D1_24D3E8BC64AB.text = Jeff and John Labatt questionOption_FD1DFA78_EF09_8F87_41D3_E1D4DAE2303C.text = 24 questionOption_FD247CB1_EF09_8489_41C4_F6C73180F51D.text = Jacques Plante questionOption_FD639465_EF08_9B89_41CE_95A36E5708F5.text = Kyle and Ed Coors questionOption_FD64DCE8_EF09_8487_41DE_E918644EA0D2.text = 28 questionOption_FD6EFE8A_EF09_849B_41EA_89F433FE2F1A.text = 32 questionOption_FD8D394F_EF0F_8D99_41D5_0BF9A7B5B0E9.text = La ville de Montréal / City of Montreal questionOption_FD963AEF_EF0F_8C99_41C7_5772AB019192.text = J. Ambrose O’Brien questionOption_FD9F5CC9_EF0F_8499_4199_3BC3273C2384.text = Tom and Hartland Molson questionOption_FE272C99_EF08_84B9_41D4_C24275B2DBBD.text = 2010 questionOption_FE96363B_EF19_87F9_41E6_B4E0E32D657C.text = Maurice Richard questionOption_FE9EE473_EF19_FB89_41E2_F987110C541A.text = Max Domi questionOption_FEC808E5_EF1B_8C89_41EC_1B1142E55491.text = Jacques Plante questionOption_FED7C4FB_EF19_8479_41EA_24A139F07FBA.text = 1909 questionOption_FEEEE855_EF19_8B89_41C1_3E9D794D1FE3.text = Shayne Corson questionOption_FEF3D75B_EF1B_85B9_41D0_D22664CE4EF4.text = Patrick Roy questionOption_FF250C34_EF08_8B8F_41E0_0C766857E02F.text = George Hainsworth questionOption_FF4EFAE9_EF17_8C99_41A5_D1147DE6B681.text = Edmonton Oilers questionOption_FF50CE99_EF17_84B9_41C1_7AE2DC4D3AE6.text = Toronto Maple Leafs questionOption_FF57CCC8_EF17_8487_41D3_411FF8ED0861.text = Calgary Flames questionOption_FF612BF5_EF39_8C89_41E1_479D883BE27B.text = Joe Malone questionOption_FF737A33_EF39_8F88_41C6_9E95B91FF471.text = Guy LaFleur questionOption_FFC8773D_EF08_85F9_41B3_4FDC7824E9E5.text = 2006 questionOption_FFDE7AB8_EF08_8C87_41C9_56EF3EB0B82B.text = 2008 ### Qualification calification_D8EE2E53_D41C_E93A_41E9_E19D423B6BEB.text = Joueur Professionnel/Professional Player calification_D8EE3E53_D41C_E93A_41D1_16763FF10C57.text = Joueur Recru/Rockie Player calification_D8EFCE53_D41C_E93A_41E0_87091CCF9991.text = Joueur de Concession/Franchise Player calification_D8EFDE53_D41C_E93A_41DD_EE8C4EA9414B.text = Joueur Vedette/All-Star Player calification_DA5D1575_D404_9BFE_41E3_A9AFCD9D7E23.text = Joueur Junior/Junior Player ### Score Name score1.label = Pointage/Score ### Question question_A824193A_B985_4DF3_41D2_27D3DEBDBB9C.title = Quelle est la puissance du F-150 Lightning avec la batterie à autonomie prolongée? \ \ How much horsepower does the F-150 Lightning with the Extended Range Battery? question_A89E97E2_B9FD_4493_41E5_D7E14E17C406.title = Quand le Centre Bell a-t-il été construit? \ \ When was the Bell Centre built? question_A8B7BBB2_B98D_CCF3_41B8_372E902E9D33.title = Comment appelle-t-on la Mustang Mach-E haute performance ? \ \ How do we call the high performance Mustang Mach-E? \ \ question_A8BF6FB8_B99B_44FF_41CA_013CC7BBD4C1.title = Nommez les deux véhicules électriques commercialisés par Ford? \ \ Name the two electric vehicles that Ford carries? question_A919B33F_B9FA_DDF1_41E2_7D9295CE8E0D.title = La fonction F-150 Lightning Intelligent Back-up Power peut alimenter une maison pendant combien de jours ? \ \ The F-150 Lightning Intelligent Backup Power Feature can power a home for up to how many days when rationing energy? question_A921E690_B987_448F_41B2_8A33E1BB1367.title = Quel joueur des Canadiens de Montréal a marqué six buts en un seul match? \ \ Which Montreal Canadiens player scored six goals in a single game? question_A9229B5B_B99A_CDB1_41C6_C49A5A9B7AC6.title = Qui a été l’entraîneur des Canadiens pour leur victoire dans les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 1986? \ \ Who coached the Canadiens to their 1986 victory in the Stanley Cup Playoffs? question_A95F78A3_B985_CC91_41D2_FE7837E769BF.title = Quel meneur des Canadiens de Montréal a eu le plus de temps de glace en 2005-2006? \ \ Which Montreal Canadiens leader had the most ice time in 2005-2006? question_A9701262_BA8A_FF93_41CE_A0C04B64B3E0.title = Quel joueur des Canadiens a remporté le trophée Calder en 1962 en marquant 21 buts à l’âge de 21 ans? \ \ Which Montreal Canadiens won the 1962 Calder Trophy by scoring 21 goals at age 21? question_A975A6C2_BA85_4493_41C3_44166C0D6256.title = Quel joueur a été le plus longtemps capitaine des Canadiens de Montréal? \ \ Who is the Habs longest serving Captain? question_A97A1F42_BA8B_4593_41E2_F24A6C2CC4DC.title = Combien de coupes Stanley ont été présentées au Forum de Montréal? \ \ How many Stanely Cups were presented at the Montreal Forum? question_A9C36005_B9FA_BB91_41BA_1230670298E2.title = Que signifie eAWD sur la Ford Mustang Mach-E ? \ \ What does eAWD stand for on the Ford Mustang Mach-E? question_A9CEF1D8_B987_BCBF_41DE_3B272E6C563B.title = Combien de degrés la caméra de recul du Bronco Sport couvre-t-elle ? \ \ How many degrees does the Bronco Sport reversing camera cover? question_A9D3AEB8_B99E_C4FF_41C0_F69802F53E7C.title = Le Bronco Sport est équipé de modes "G.O.A.T." pour un meilleur tout- terrain, ces lettres signifient... \ \ The Bronco Sport is equiped with "G.O.A.T." modes for better off-roading, those letters mean... question_A9D8C778_BA9B_447F_41C2_64416586187B.title = En quelle année le nom des Canadiens de Montréal a-t-il été mal orthographié sur la Coupe Stanley? \ \ What year is the Montreal Canadiens name spelt wrong on the Stanley Cup? question_A9E277A1_BA7D_4491_41E0_73DEC0890292.title = Quelle émission de télévision populaire met en scène le Ford Bronco? \ \ What popular TV show features the Ford Bronco? \ question_A9ECFB43_B985_4D91_41E2_B933F068B3C8.title = Quand le surnom « Habs » a-t-il été créé ? \ \ When was the nickname 'Habs" created? question_AA24C36C_B99B_5D97_41E4_0A92E6FC9C79.title = Combien de Coupes Stanley les Canadiens de Montréal ont-ils remporté au total? \ \ How many total Stanley Cups has the Montreal Canadiens won? \ \ question_AA583B17_B98A_CDB1_41E1_D170FAECBF4A.title = De combien de moteurs électriques dispose le Ford F-150 Lightning ? \ \ How many electric motors does the Ford F-150 Lightning have? question_AAA5C12B_B99F_5D91_41D9_5888CDAA2863.title = À quelle vitesse le F-150 Lightning peut-il aller de 0 à 100 kmh ? \ \ How fast can the F-150 Lightning go from 0 to 100kmh? question_AABF5BE4_B98B_4C97_41B6_29216D23E653.title = Qui a fondé les Canadiens en 1909? \ \ Who founded the Canadiens in 1909? question_AAFF905F_B98D_DBB1_41C4_BA940B365E04.title = En quelle année le Ford Bronco a-t-il été lancé? \ \ When was the Ford Bronco first introduced? question_AB16C90F_B9BA_CD91_41D1_CBB3B72468D7.title = Qui est le joueur qui a mené la franchise pour le plus grand nombre d’années en séries éliminatoires? \ \ Who is the player who led the franchise for most years in the playoffs? \ question_AB377FE1_B985_4491_41DD_F07C1BFB34B5.title = En 1957, quels frères propriétaires d’une brasserie ont acheté l’équipe? \ \ In 1957, which brothers who own a brewery purchased the team? \ question_AB3C2418_B98A_BBBF_41E2_C4A220CD51FB.title = Quel gardien de but des Canadiens a été le premier à porter un masque? \ \ Which Habs goalie was the first one to wear a mask? \ question_ABAAB209_B985_FF91_41E4_74EB26D81BD7.title = Quelle est la plus grande taille de pneu disponible sur le Bronco ? (à l'exclusion du Raptor) \ \ What is the size of the Largest tire available on the Bronco? (Excluding Raptor) \ question_ABF9D4BC_B985_C4F7_41D9_17E877B68954.title = Combien de modes G.O.A.T. (Go Over All Terrains) sont disponibles en option sur le Bronco ? \ \ How many G.O.A.T. (Go over all Terrains) modes are available in option for the Bronco? question_AC0D7A14_BA9F_4FB7_41E0_F1F3585C4702.title = Nommez la seule équipe qui a gagné contre les Canadiens en 1989 sur la glace du Forum. \ \ Name the only team to win against the Canadiens in 1989 on Forum ice. question_ACECFCCE_BA9F_C493_41A8_52ABACC39BCE.title = Qui a réalisé le plus grand nombre de tours du chapeau dans l’histoire de l’équipe? \ \ Who has the most hat tricks in team history? question_AD4892A4_BA9F_5C97_41E2_C76793744F7B.title = Qui a été le premier gardien de but des Canadiens à remporter le trophée Hart en tant que joueur le plus utile de la LNH? \ \ Who was the first Habs goalie to win the Hart Trophy as NHL MVP? question_AD4C9F4D_BA85_4591_41C9_A7D441F4380F.title = Qui a été le premier joueur de la LNH et des Canadiens de Montréal à figurer sur la couverture de Sports Illustrated? \ \ Who was the first NHL and Montreal Canadiens player to appear on the cover of Sports Illustrated? \ \ question_AD84F314_BA85_5DB7_41B1_F64A0BEC2B82.title = Le système Ford SYNC est développé par quelle société technologique? \ \ Ford SYNC is powered by which tech company? question_AD8F003A_BA85_5BF3_41E2_22BAA0083933.title = Quand a été introduit le Ford Bronco ? \ \ When was the Ford Bronco first introduced? question_ADB72CF8_BA85_447F_41DB_F0838367CB41.title = Le premier modèle de F-150 à arborer le nom "Lightning" est sorti en quelle année ? \ \ The first F-150 model to sport the name "Lightning" came out in what year? question_ADDE444E_B99E_DB93_41C8_FEF4647ADEC4.title = Qui a marqué le premier but de l’histoire des Canadiens de Montréal? \ \ Who scored the first goal in Montreal Canadiens history? \ question_AE21F08F_BA9A_DC91_41E3_8CC4A531A405.title = En quelle année le numéro de Patrick Roy a-t-il été retiré? \ \ What year did Patrick Roy's number get retired? question_AE7B3A3F_BA7B_4FF1_41DD_5334367C9FAE.title = Quel gardien de but a enregistré le plus grand nombre de blanchissages pour les Canadiens de Montréal? \ \ Which goalie has the most recorded shutouts for the Montreal Canadiens? question_AEE82C42_BA9B_4B93_41E1_24A0C80269EA.title = Quel entraîneur a remporté 8 Coupes Stanley avec les Canadiens de Montréal? \ \ Which coach won 8 Stanley Cups with the Montreal Canadiens? question_B61D3A49_B98A_CF91_41C5_1CFE8CA4B9FE.title = Quel a été le premier numéro de chandail retiré par les Canadiens? \ \ What was the first jersey number retired by the Canadiens? question_B6217FBC_B98A_C4F7_41D6_18863C15EC45.title = Lequel des modèles Ford suivants a le temps de 0 à 60 le plus rapide? \ \ Which of the following Ford models has the fastest time from 0 to 60? \ question_B671CD2F_B985_4591_4135_88DBBB9D1B4E.title = Quelle est l'autonomie visée du Mach-E GT avec une charge complète ? \ \ What is the targeted range of the Mach-E GT on a full charge? question_B6FC08E5_B98B_4C91_41E2_43FFE5A99EFD.title = Quel est le surnom des Canadiens? \ \ What is the Canadiens' nickname? question_B708F809_B987_4B91_41D6_034D27003CDA.title = Qui a été le premier gardien des Canadiens de Montréal à enregistrer plus de 50 blanchissages? \ \ Who was the first Montreal Canadiens goalie to record 50+ shutouts? \ \ question_D1205A82_CAC6_6298_41BA_22F819CDB7EF.title = Quelle est l'autonomie maximale sur une seule charge avec le Lightning équipé de la batterie à autonomie prolongée ? \ \ What is the maximum range on a single charge with the F-150 Lightning equipped with the Extended Range Battery? \ question_D55FD7EB_CA4B_A268_41E2_4F9A5EB20D00.title = Quel est le modèle de Ford qui a le plus de puissance? \ \ Which model has the most horsepower? question_D5A92A38_CACA_EDE8_41E4_DE4D40343286.title = La Ford Mustang Mach-E GT peut aller de 0 à 60 km en ? \ \ The Ford Mustang Mach-E GT can go from 0 to 60 km in? question_D6BDF382_CADA_E298_41DF_3860DDB13AF3.title = Quand le Ford Bronco a-t-il été réintroduit sur le marché ?s trucks introduced? \ \ When was the Ford Bronco reintroduced into the market? question_D7744C0C_CACF_E5A8_41B0_9D1F0ACFEC9C.title = Quelle est la capacité de remorquage maximale du F-150 Lightning ? \ \ What is the maximum towing capacity of the F-150 Lightning? question_D77C1B60_CACD_A398_41CF_BB6B8D7B6CE5.title = Quelle est la puissance nominale de la Mach-E GT (chevaux)? \ \ What is the horsepower rating of the Mach-E GT? question_DDCAC17E_C65B_E9FB_41E4_3F88BF038ED2.title = En quelle année Ford a-t-elle lancé les véhicules électriques? \ \ What year did Ford introduce electric vehicles? ### Question Screen quizQuestion_B2003864_B952_A32D_41D8_B6AE980E54AB.ok = OK ### Report Screen quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.completion = Complétées/Completed quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.downloadCSV = Télécharger .csv/Download .csv quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.elapsedTime = Temps/Time quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.items = Objets trouvés/Items Found quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.questions = Questions quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.questionsCorrect = Réussies/Good quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.questionsIncorrect = Erronées/Wrong quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.repeat = Fermer/Close quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.submitToLMS = Soumettre/Submit quizScore_B2020864_B952_A32D_41DC_03D281F0CFB0.title = - Pointage / Score - ### Timeout Screen quizTimeout_B2004863_B952_A32B_41DD_3B3DA45150EE.repeat = Fermer/Close quizTimeout_B2004863_B952_A32B_41DD_3B3DA45150EE.score = Afficher le Pointage / View Score quizTimeout_B2004863_B952_A32B_41DD_3B3DA45150EE.title = - TERMINÉ - / - TIMEOUT -